تقاتلين لوحدك؟ أتحاولين أن تكوني بطلة ما؟
...لا، أنا
أتعتقدين أنّك الوحيدة الحزينة
ليومي، يوكاري-ساما، أو الأميرة تاغيتسو؟
.شيدو، كانت كونوهانا تقاتل أيضًا
عملت معنا للبحث عن كيفيّة
.إزالة الأراداما المندمجة بالجسد البشري
.تقدّم بحثنا بشكل كبير بفضلها
،قد يستغرق ذلك وقتًا
ولكنّنا سنتمكن من إزالة الأراداما .من جسديكما يومًا ما أيضًا
تزيلون الأراداما؟
شيدو-سان، كونوهانا-سان، لن ندع .معارككما تذهب هباءً
.وهذا ينطبق على تسوباكورو-سان أيضًا
كنتِ تقاتلين مع هذا طوال الوقت، أليس كذلك؟
أوسوميدوري هو أوكاتانا مرتبط .بعمق مع أسلوب كوراما خاصتي
ولكن أعتقد أنّ ليس لدي خبار .سوى تركه معك في الوقت الراهن
...سوزوكا
،والآن إن عادت يومي-سان الآن
.فسنكون نحن الأربعة معًا ثانيةً
.صحيح
.سترافقن جميعًا أكاني-ساما غدًا
أين سنذهب هذه المرّة؟
،لزيارة نائب مدير مكتب إدارة السيف
.أختي، أوريغامي يوكاري
!تراجعين مرشحي الحرس الإمبراطوري ثانية؟
.نعم
!من أين لنا وقت لهذا؟
،نعرف مكان الأميرة تاكيري !وعادت الأميرة بجروح
!عليك نشر الحرس الإمبراطوري فورًا
!لديك ما يكفي من الأمبولات
ولا توجد مشكلة باختبارات !قدرات المترشحات الأوليين
!لِمَ تقومين بهذا إذًا؟
يجب على الحرس الإمبراطوري أن .يحمي الأميرة مخاطرًا بحياته
.إنّي أقيّم مستوى معنويّاتهم
أهذا ما تفعلينه؟
لا يمكن لأحد أن يعصي الأميرة .بعد أن يستقبل الأراداما
،إن أُمرتِ بأن تصبحي درعًا أو أن تموتي
.فستقدمين حياتك بلا تردّد
.مثلما فعلتا يومي وتسوباكورو يومي
،كرئيسة أيانوكوجي
.أنا من سيتخذ القرارات بشأن طالبات أيانوكوجي
.لا تتدخلي
.إنّي أحذرك، لا توجد عودة الآن
الاسم: أوتشيزاو أيومو
عذراوات الكاتانا
الحلقة 17 جنون الإلهات
.هيوري-تشان
.تفضلي، حليب بالشاي مع الكثير من السكّر
.شكرًا لك
أما تزالين تشعرين بمشاعر متضاربة؟
بعد موت والدتي، كلّ ما فكرت به هو
.قتل الأراداما العظيم، أوريغامي يوكاري
قالت أكاني-ساما أنّ يوكاري-ساما ،لم تعد الأميرة تاغيتسو
.وأنّها عادت لطبيعتها السابقة
...أعلم
ولكنّك لستِ مقتنعة، صحيح؟
.هذا من شيمك حقًّا يا هيوري-تشان .إنّك صريحة للغاية
.أنتِ لديك عيوبك أيضًا
.إنّك تمنحين القتال بالسيف الأفضليّة على كلّ شيء
.هذا صحيح
.أريد مقاتلة يوكاري-ساما ثانية حقًّا
.لقد قاتلتها بما يكفي
ولكن ستكون هذه المرة ضد أسلوب .نيتين إيتشي الحقيقي لأوريغامي يوكاري
.إنّك سهلة الفهم
.أعتقد أنّك سهلة الفهم أيضًا
.لست كذلك! لا تحاول جمعي معك
.أنت هي أنت، وأنا هي أنا
صحيح، بالنسبة لي طعم الشوكولاتة .بالنعناع يبدو كمعجون الأسنان
ما الذي تفكرين به؟
.لا شيء
ربّما عليك قول أنّك لا تعرفين كيف تواجهينها؟
.إنّك تفهمينني تمامًا
.هذا لأنّك سهلة الفهم فحسب
.قد تكونين محقّة
،عرفت بشأن اتخاذ يوكاري-ساما لأراداما
ولكنّي لم أعرف أنّها كانت الأميرة .تاغيتسو من كارثة قبل عشرين سنة
...لو كنت أعرف
هل كنت لتقتلين يوكاري-ساما؟
لا أدري، لكنّي لا أعتقد .أنّي كنت سأقبل الأراداما
لِمَ قبلتِه إذًا؟
لأنّي شعرت أنّي أردت .القوة للاستمرار بالقتال
مهما كان الضوء، فدائمًا ما يبدو .إنّه يُبتلَع من قِبل الظلام
اعتقدت أنّ علي قبول الظلام .لمواجهة الظلام الكبير
هذه جبانة مفاجئة بالنسبة .للعضو الأول في الحراس النخبة
جبانة، هاه؟
قالت إحدى الفتيات من أوسافوني .شيئًا مشابها في تلك الليلة
.كنت أعرف نقاط ضعافي
.لذا قررت مواجهتها
أنّي سأبحث عن الأميرة تاغيتسو .قبل أيّ أحد آخر وأقتلها بنفسي
.كنت مستعدة لأن أُدمّر معها
.وأنتِ حمقاء ومتهورة أيضًا
.صحيح
،عوضًا عن قتل الأميرة تاغيتسو .أربكت من هم حولي
لم أتوقع أبدًا أنّها قد تنقسم .إلى ثلاث أجزاء متعارضة
،سواءً أنت أو جوجو هيوري
هل على جميع طالبات هيجو أن يتخذن قرارات متهورة ومباشرة كهذه؟
،بالحديث عن ذلك يا سوزوكا لِمَ قبلتِ الأراداما؟
.لم أسألك من قبل
يا إلهي! ألم تلحظي؟
لأنّي لم أرد لشخص ما أن .يفوقني بشكل كبير
ألهذا السبب فقط؟
.أحسد هذا الخصم المثير للإعجاب
.إنّك بلهاء
.آسفة لجعلك تنتظرين كثيرًا
.هذه آخر المقابلات النهائيّة
.نـ-نعم! شكرًا لك لاستقبالي
لم تكن هناك مشاكل بنتائج ،اختبارات التوافق
.ولكنّي أريدك أن تفكري بهذا مرة أخرى
هناك مخاطر عدة متعلقة .في إدارة العقاقير المقويّة
مع ذلك، هل تريدين حقًّا أن تأخذيها وتنضمي للحرس الإمبراطوري؟
.نعم، أفعل
لِمَ تريدين ذلك إلى هذا الحد؟
،عندما أُرسلت إلى كاماكورا قبل فترة
.شعرت بعجزي التام
.أريد أن أصبح أقوى
أريد أن أصبح أقوى وأن أصبح .توجي تساهم في المجتمع
ماذا عن أن تصبحين أقوى باستخدام البرامج الطبيعيّة؟
...لا أدري إن كان بإمكاني أن أصبح أقوى
وتمكنت أيضًا من مقابلة !شخص أقدره في كاماكورا
،إنّها توجي قوية للغاية
.وأريد أن أصبح توجي مفيدة مثلها بسرعة
.المعذرة
مرفوضة
...أوريغامي يوكاري
لم أتوقع أن أرى المديرة التي ،يفترض أنّها تتعافى في المستشفى
.أن تظهر في غواصة مسلحة
إنّها مجهزة بالكامل بمرافق .طبيّة، لذا لم أكن أكذب
لم تعودي أراداما، صحيح يا يوكاري-ساما؟
!أيتو-سان
...أ-أنت
.نعم
،فحصناها عدّة مرات
.ولكن لم يتم اكتشاف أراداما في جسدها
.ولكن جسدها ما زال في عمر 17
،شيدو-سان، وكونوهانا-سان
أنا آسفة لعدم تمكننا من .إزالة الأراداما من جسديكما بعد
.لا بأس
كيف تغلبتِ عليه؟
.لم أتغلب عليه. بل تخلّى الأراداما عنّي
تخلّى عنك؟
نعتقد أنّ الأميرة تاغيتسو طردت نفسها
.من المديرة بإرادتها الخاصة
في تلك الليلة؟
ما الذي حدث بينك وبين الأميرة تاغيتسو؟
!ألفاظك يا جوجو
في تلك الليلة، هُزمتُ أنا المندمجة .مع الأميرة تاغيتسو من قبلكما
كنّا على وشك بأنّ نهلك معًا
حين قامت الأميرة تاغيتسو بالتخلي .عن جسدي وهربت إلى العالم السفلي
.قسمت الأراداما نفسها لإيقاف الملاحقة
قُطعتِ كذيل السحلية إذًا؟
.انتقي ألفاظك أكثر يا كانامي-تشان
.صحيح، أنا ذيل قُطِع وتُخليَ عنه
ولكنّي لم أكن في وضع .يسمك لقول ذلك أيضًا
أتعنين الإلهات الثلاثة؟
انقسمت الأميرة تاغيتسو .إلى ثلاثة قبل ذلك
كانت الأميرة تاغيتسو تأخذ .النورو من أماكن عديدة
.الأميرة تاكيري في حوزة وزارة الدفاع
...المتبقية هي
الأميرة إيتشيكيشيما. إنّهن إلهات .موناكاتا الثلاثة حقًّا
لا أصدّق أنّ الأراداما تسمي .نفسها خلف الآلهة
.تستهدف الأميرة تاغيتسو الأميرة تاكيري
لِمَ قد تقاتل جزءًا آخر من نفسها؟
.استدعيتكم هنا جميعًا لشرح ذلك
.وأيضًا هناك شخص أريدكن أن تقابلوه
الجزء المتبقي الثالث، الأميرة إيتشيكيشيما هنا؟
.عدادي الطيفي لا يلقط شيئًا
هذه الغواصة هي من أجل إخفائها .عن الأميرة تاغايتسو. إنّنا نستخدم العديد من الخدع
.أيتو كانامي وجوجو هيوري
.فهمت، إنّكما هنا لتدميري إذًا
،وجودي منفردة كان قصيرًا .ولكن لم يكن هناك مفر من ذلك
...قصير للغاية
.لم نكن لنحميك لو كنّا سندمرك
...هذه أراداما؟ إنّها تبدو
.لا، الأميرة تاغيتسو كانت هكذا أيضًا
.كشخص حقيقي
،كونوهانا سوزوكا وشيدو ماكي .كنتُ جزءًا من يوكاري في السابق
.أعرفكما جيّدًا
إنّها مختلفة كثيرًا مقارنة .بالأميرة تاكيري التي قابلناها
قابلتما الأميرة تاكيري؟
.نـ-نعم
عرفت الأميرة تاغيتسو مكان الأميرة .تاكيري وقامت بمهاجمتها
.لقد اختُرنا لحماية الأميرة تاكيري
فهمت. جميعكن متوجهات .إلى الأميرة تاكيري إذًا
.لا أحد سيسعى لي ثانية
من الأفضل لنا أن تبقي مفترقة .إلى ثلاث أجزاء كما أنتِ الآن
.نريد أن نبقي الحال كما هو
.صحيح، ربّما يكون هذا هو الأفضل
.لقد نُبذت من قِبلهم على أيّ حال
نبذتِ؟
.أخبرتنا الأميرة تاكيري بأن نسلمك لها
.تريد قوتك
ستسلموني لها؟
إن امتصصتني، فسيكون انتصار .الأميرة تاكيري مؤكدًا
ستدُمّر الأميرة تاغيتسو وستربحون .في هذه المعركة أيضًا
لا، قال مكتب إدارة السيف .أنّه سيقوم بحمايتك
.المعذرة، لا أفهم جيّدًا
ماذا تعني بالامتصاص والفوز؟
.علينا أولًا شرح سبب انقسامهن إلى ثلاثة
روي-سان؟
.نعم
.طيفيّة النورو
،عندما يندمج النورو معًا فإنّه يشكّل شيئًا كالعقل
.وسيمتلك ذكاءً متقدمًا
،وخلال ذلك، ستتشكّل العواطف .وسيصبح النورو أراداما
يقال أنّ أول ما يشعر به الأراداما .هو شعور الفقدان
شعور الفقدان؟
.شعور الحرمان من قدسيّة معدن تاماهاغاني
من أجل تخفيف شعور الفقدان ،هذا، والذي يشابه الجوع
تسعى النورو بشكل غريزي .لشيء ترتبط معه
يمكننا فهم هذا بما أنّنا .استقبلنا الأراداما
.تصعب مقاومة ذلك الظمأ
،مع تطور ذكائهم مع كلّ ارتباط متكرر
.يتحول شعور الفقدان إلى غضب
غضب نحو البشر الذين سرقوا .معدن تاماهاغاني الذي كان جزءًا منهم
يعتقد أنّ هذا هو السبب الأساسي .لمهاجمة الأراداما للبشر
المثير للسخرية هو أنّ السلاح الوحيد القادر على قمع الأراداما
.هو مسبب هجومهم في المقام الأول
صحيح، هذا كلّه بسببكم أنتم البشر
.لسرقة قوة الآلهة منّا، بسبب طمعكم
.لنعد إلى الموضوع
سبب انفصال الأراداما العظيم ...الذي كان مندمجًا معي إلى ثلاثة أجزاء
،تطوّر ذكاؤنا إلى مستوى عالٍ
.ومع الوقت، أصبحنا نتناقض في المنطق
تناقض منطقي؟
،افترقت آراؤنا حول الناس إلى ثلاثة .وبدأنا بمعارضة بعضنا البعض
ولدت الأميرة تاغيتسو من مشاعر .الغضب والحقد الأصليّة
.إنّها تنوي الثأر من البشر
وفي تلك الأثناء، تنوي الأميرة تاكيري .السيطرة، التحكم، وقيادة البشر
.تنوي حكم هذا العالم كإله
وأنتِ؟
.سعيت لسبب وجودي في هذا العالم
هل نحن النورو والأراداما ضروريّان حقًّا في هذا العالم؟
ما سبب وجود شيء غير ضروري؟
.سعيت لذلك ووجدته أخيرًا
.طريقة لاندماج البشر والأراداما
.طريقة لتطوير الجنس البشري
طريقة لاندماج البشر والأراداما؟
نعم، تقنية تقوية البشر بالأراداما
.أعدّت من قبل الأميرة إيتشيكيشيما
أنتِ من صنع هذه القوة إذًا؟
.وجدته. سبب وجودي في هذا العالم
،تلك الليلة في كاماكورا
.افترقنا عن يوكاري وهربنا إلى العالم السفلي
من أجل حل تناقض المنطق
الذي أصبح غير قابل ،للإصلاح بالفعل
،افترقت أفكارنا على حدى .وأصبحنا أفراد مستقلين
،ستقاتل الإلهات الثلاث بعضها ،وستقوم الفائزة بامتصاص الخاسرة
وسيحصلون في النهاية على .هيئتهن الحقيقيّة التي ما تزال في العالم السفلي
إن حصلت الفائزة على الهيئة ،الحقيقيّة وأصبحت إله شر
فستقع علينا أزمة كالكارثة .العظيمة قبل عشرين سنة
.علينا أولًا حماية الأميرة تاكيري
الأميرة إيتشيكيشيما في أمان .طالما بقت في المحيط
،الأميرة إيتشيكيشيما غير المؤهلة للقتال
.طلبت حماية يوكاري-ساما بسرعة
.صحيح، ليس لديّ من أعتمد عليه
.لكنّي أيضًا لا أريد قتال نفسي
ولكنّك قوية حين تقاتلين، صحيح؟
أنا قويّة إلى حدّ ما، ولكن .النتائج لن تكون واضحة
الأهم من ذلك، ألا تنوون أنتم البشر بالصف معي؟
،ستندمج البشريّة أجمع يومًا ما مع الأراداما
.وستتطورن كجنس
.لا تعبثي معي
...أتعرفين إلى أيّ مدى نحن ويومي
أدرك أنّ تسوباكورو يومي .استقبلتنا بشكل إيجابي
!ماذا عن النتيجة؟
توقفي. قد تكون الأميرة إيتشيكيشيما ،هي من أنجزت النظريّة
ولكن أنا من قام بإكمال .العقار وإدارته
.وورطت رئيستي رينبو وأيانوكوجي
...ماكي-سان
لم تكن رئيسة تاكاتسو من رينبو ،المتورطة الوحيدة إذًا
.ولكن رئيسة سوراكو من أيانوكوجي أيضًا
نعم، ومن الأرجح أنّ الأميرة تاغيتسو .تجري عمليّاتها من أيانوكوجي
الأميرة إيتشيكيشيما هي الأخطر .من بينهن بصفة أساسيّة
.ولكن الخطر المباشر الأكبر هي الأميرة تاغيتسو
سنقوم أولًا بحماية الأميرة تاكيري
.بالتعاون مع وزارة الدفاع
،إن استطعنا هزيمة الأميرة تاغيتسو
فنعتقد أنّ يمكننا التفاوض .مع الإلهتين المتبقيتين
أهناك أيّ خطط لهزيمة أو ختم
الأميرة إيتشيكيشيما والأميرة تاكيري على حدى في الوقت الحاضر؟
سيعتمد هذا على ما إن
تمكنا من هزيمة الأميرة تاغيتسو بنجاح، أليس كذلك؟
.صحيح
لا يمكننا تدمير هيئتهن الرئيسيّة في العالم السفلي إذًا؟
لأنّ العالم السفلي يعتبر .غير محدود نظريًّا
ما لم نملك رابطًا خاصًا ما
،يسمح لنا بتحديد إحداثيات ذلك العالم
.يصعب علينا تحديد وجوده حتّى
...رابط خاص
هذا يعني أنّ هناك رابط خاص
.بين الإلهات الثلاث وهيئتهن الحقيقيّة
أيمكنني التحدث معكما على انفراد يا جوجو وأيتو؟
.نـ-نعم
.اجلسا
أما زلت لا تستطيعين مسامحتي؟
لـ-لا—ماذا؟
.نعم
عندما كنتِ مملوكة من قِبل ،الأراداما قبل عشرين سنة
كانت والدتي دائمًا ما تعرب عن أساها
أنّ كلّ شيء هو خطؤها .حتّى يوم مماتها
...جوجو، أيتو
.أنا آسفة
...يوكاري-ساما
،في يوم الكارثة العظيمة قبل عشرين سنة
عُيّنت مسؤولة عن الوحدة الخاصة
.وواجهت المعركة الأخيرة رفقة والدتيكما
كانت مهمتي هي دفع الأميرة تاغيتسو المتشبثة بهذا العالم إلى العالم السفلي
.وإغلاق الحفرة
ومن ثم هوت الأميرة تاغيتسو ،إلى أعماق العالم السفلي رفقة كاغاري
.تبعثرتا واختفتا
سعت الأميرة تاغيتسو .لسبيل لتجنب الدمار
قدّمت لي عرضًا بأنّها ستندمج .معي بمقابل إنقاذهن
،لم أرد فقدان صديقاتي
لهذا قبلت الأراداما .الذي أتى بآلاف الضحايا
.تعرفان ما حدث بعدها
،أنا كنت الناجية الوحيدة
.ولم أستطع إنقاذ ميناتو ولا كاغاري
.ولكن بدت أمي سعيدة حتّى موتها
.ولكن قول ذلك بهذه الطريقة يبدو غريبًا
،علّمتني الكثير من الأمور عن القتال بالسيف
.وشعرت بالفخر كونها توجي
والدتك كانت كذلك؟
.فهمت
فقدت كاغاري وميناتو جزءًا ،من قوتيهما كتوجي
.وخُتمت الأميرة تاغيتسو من الداخل
بالأساس، قامت ميناتو بتولي .نصف ما كان ينبغي على كاغاري تحمله
تأثير هذا كان كان أنّ كلاهما أصبحتا شيئًا نادرًا
يتواجد بهذا العالم والعالم .السفلي بنفس الوقت
وفي هذه اللحظة، نفس التأثير ،موجود على الأوكاتانا التي لديكما
.تشيدوري وكوغاراسومارو
.لهذا السبب يرنّان معًا أحيانًا
.لقد تأخرنا
هذا سيّئ، سينتهي طعام .المسكن إلّم نسرع
.بالفعل
ماذا؟
!توقفي
.ليس لديك خيار سوى استخدام ذلك الآن
!أيّتها الوغدة
،ينبغي عليك الإسراع .بينما ما زلن يتنفسن
...تشيدوري و
أتساءل ما إن بقي شيء من أمهاتنا في تشيدوري وكوغاراسومارو؟
ماذا تعنين بشيء؟
،لا أدري
ولكنّي أتساءل ما إن كان ذلك ما جمعنا معًا؟
من يدري؟
بالمناسبة، كانت الأميرة إيتشيكيشيما شخصًا غريبًا بالفعل، أليس كذلك؟
.إنّها ليست شخصًا، إنّها أراداما
!نعم! ولكن... ماذا؟
ما الأمر الآن؟
نسيت سؤال يوكاري-ساما !بأن تتبارى معي
ألا تريدين مباراتها؟
!لا
ماذا؟
ما الذي جعلك تغيرين رأيك؟
.حسنًا، لا يهم
اجتزتن جميعًا العديد من اختبارات التوافق
واخترتن للحرس الإمبراطوري !للإله الحي، الأميرة تاغيتسو
يتوقع من كلّ واحدة منكن حماية !الأميرة ولو كان يكلفكن ذلك حياتكن
!حاضر
الحلقة القادمة هيمنة الأراداما